Simona Ionescu / Redactor Șef
Puțini s-ar gândi că în spatele poveștii unuia dintre cei mai cunoscuți actori de la Hollywood se află și o legătură cu România. Dustin Hoffman, câștigător a două premii Oscar, are origini evreiești românești, iar povestea familiei sale duce tocmai la Iași.
Actorul s-a născut pe 8 august 1937, la Los Angeles, într-o familie cu rădăcini în Europa de Est. Tatăl său, Harry Hoffman, avea origini în Kiev, în timp ce familia mamei sale era din Iași. Legătura cu orașul din Moldova nu este doar o informație transmisă din generație în generație: Dustin Hoffman a vorbit chiar el despre acest lucru într-un interviu.
„Sunt din Kiev, Rusia, și din Iași, România”, mărturisea actorul în discuția cu jurnalista Terry Gross. Hoffman vorbea și despre identitatea sa evreiască, explicând că se simte legat de originile familiei sale.
Un detaliu mai puțin cunoscut din copilăria starului de la Hollywood este că bunica sa româncă a locuit împreună cu familia lui în Statele Unite. Dustin Hoffman a povestit că a învățat câteva cuvinte în idiș (n.r. o limbă tradițională a comunităților evreiești din Europa Centrală și de Est) de la aceasta. Părinții săi foloseau uneori limba atunci când nu voiau ca cei mici să înțeleagă ce discutau.
În același interviu, actorul a făcut și o mărturisire savuroasă despre preferințele sale culinare și legătura cu rădăcinile est-europene. A vorbit despre pasiunea pentru borș și vodcă, spunând că se simte evreu „în oasele sale”. În alte relatări despre originile sale, Hoffman a amintit și mămăliga, un preparat care îl leagă simbolic de România.
Povestea familiei nu se oprește însă la mărturisirile actorului. În august 2020, actorul și regizorul ieșean Ion Sapdaru a readus în atenție legătura lui Dustin Hoffman cu Iașiul, povestind despre o clădire veche de pe strada Cuza Vodă.
Potrivit acestuia, pe fața imobilului se poate observa și astăzi inscripția „H&H”. Ion Sapdaru a explicat că inițialele ar proveni de la „Hoffman tatăl și Hoffman fiul”, respectiv bunicul și tatăl celebrului actor, care ar fi avut acolo o afacere de familie.
Relatarea lui Sapdaru a atras atenția ieșenilor și a readus în discuție o poveste despre care puțini știau. Acesta a mai povestit că, la un moment dat, Dustin Hoffman ar fi fost invitat la Iași, în cadrul Festivalului Internațional de Teatru „Avram Goldfaden”. Actorul ar fi fost încântat de propunere, însă vizita nu s-a mai concretizat din cauza programului său, după intervenția impresarului.
Dustin Hoffman a devenit unul dintre cei mai apreciați actori ai cinematografiei mondiale, cu roluri memorabile în filme precum „Absolventul”, „Tootsie”, „Kramer contra Kramer” și „Rain Man”.
A câștigat două premii Oscar pentru cel mai bun actor: primul pentru interpretarea din „Kramer contra Kramer”, în 1980, iar al doilea pentru rolul din „Rain Man”, în 1989.
Deși s-a născut și a crescut în Statele Unite, actorul nu și-a ascuns niciodată rădăcinile evreiești românești. Iar pentru Iași, povestea sa are o semnificație aparte: orașul păstrează și azi o urmă discretă a unei familii care a plecat departe de România.
Eliza Gavrilescu s-a alăturat echipei editoriale Rețete şi Vedete în 2024, aducând cu ea peste un deceniu de experiență în presă. A colaborat și cu site-urile evz.ro și infoactual.ro. De-a lungul carierei, Eliza s-a remarcat prin modul echilibrat în care abordează subiectele, dar și prin seriozitatea și respectul față de public. Profesionalismul și atenția ei pentru corectitudinea informației se regăsesc constant în materialele pe care le semnează.
Precizare: Informațiile din prezentul articol sunt de interes public și sunt obținute din surse publice. Legea 190 din 2018, la articolul 7, menţionează că activitatea jurnalistică este exonerată de la unele prevederi ale Regulamentului GDPR, dacă se păstrează un echilibru între libertatea de exprimare şi protecţia datelor cu caracter personal.
Informațiile publicate de retetesivedete.ro pot fi preluate de alte publicații online doar în limita a 500 de caractere și cu citarea sursei cu link activ. Orice abatere de la această regulă constituie o încălcare a Legii 8/1996 privind dreptul de autor.
Ne puteți urmări și pe Google News sau pe pagina noastră de Facebook
