Bancuri în loc de Horoscop

Președintele Bush se întâlnește cu Regina Angliei și o întreabă, curios și nedumerit, cum de are Anglia o guvernare atât de eficientă, solicitându-i o sugestie. Regina îi surâde condescendent și-i spune că cel mai important lucru este să fii înconjurat de oameni inteligenți. Bush vrea să afle cum știi dacă oamenii din preajma sunt realmente inteligenți. După ce mai ia o sorbitură de ceai, regina răspunde suveran:

– Oh, este foarte simplu, le dai un test de inteligență.

Apasă regina pe buton și solicită să vină Tony Blair. Apare primul ministru și regina, surâzând, îl pune să răspundă la următoarea întrebare:

– Spune, Tony, mama ta și tatăl tău au un copil. Dacă nu este nici fratele tău, nici sora ta atunci cine este?

Fără să ezite Blair răspunde concis:

– Acela nu pot fi decât eu!

– Da, foarte bine, răspunde regina mândră de Primul ei ministru.

Bush pleacă acasă și-l întreabă pe Dick Cheney, vicepreședintele sau, același lucru.

– Dick, mama ta și tatăl tău au un copil. Dacă nu este nici fratele tău, nici sora ta atunci cine este?.

– Nu sunt sigur, răspunde vicepreședintele SUA, lasă-mă să aflu.

Și pleacă să se consulte cu consilierii lui, dar nici unul nu-i oferă o soluție. Într-un târziu, recunoaște pantofii doamnei Rice la toaleta bărbaților în compartimentul vecin și o abordează cu aceeași nedumerire:

– Condy, spune-mi, mama ta și tatăl tău au un copil. Dacă nu e nici fratele tău, nici sora ta, atunci cine e?

Șefa de la Departamentul de Stat surâde blajin și-i răspunde cu grație lui Dick Cheney:

– E simplu, eu sunt!

Vicele mulțumește și se duce glonț la președintele Bush. E binedispus și raportează:

– Am făcut cercetări și am găsit răspunsul: este Condy Rice!

La care Bush se ridică, se oprește furios în față lui Cheney și-i spune în față:

– Nu, ești un idiot! Este Tony Blair.