Bulă, tradu în engleză: Pisica a sărit în apă și s-a înecat. E incredibil ce a ieșit

Într-un apartament al unui bloc select de locuinţe locuieşte o fată bătrână. O vecină o întreabă mereu de ce nu se căsătoreşte, de ce nu-şi găseşte şi ea un bărbat cumsecade.

– De ce? răspunde bătrâna domnişoară. Doar am un câine, un papagal şi o pisică. Astea-mi sunt destule până peste cap.

– Dar, totuşi, aceste animale nu pot ţine loc de soţ.

– Cum să nu? Câinele mârâie mereu, papagalul înjură toată ziua, iar pisica-i plecată toată noaptea.

_________________________

-Am un câine care mă simte de la un kilometru de casă. Ce părere ai despre asta?

-Cred că ar trebui să faci urgent o baie.

_________________________

Ce are patru picioare şi o mână? Un Pitbull fericit.

_________________________

De Paște, iepurașul și soția urmăreau emisiunea lui David Copperfield. Magicianul scoatea zeci de iepurași dintr-un joben. Iepurașul se uita uimit și îi zice soției:

– N-a fost rău deloc, dar să știi că metoda noastră e mai bună.

_________________________

Doi cocoși vorbeau:

-Hai, mai, până la alimentară…

-Ce pana mea să facem noi la alimentară?

-Hai măi prostule… vedem și noi găini goale.

_________________________

Un şoarece şi o pisică stau la rând la o cofetărie.

Chelneriţa întreabă şoarecele:

– Ce doreşti?

– O prăjitură cu frişcă, vă rog!

– Şi dumneavoastră, domnule motan?

– Eu vreau doar frişcă.

– V-o pun pe farfurie?

– Nu, puneţi-o direct pe şoarece!

_________________________

De ce ai un instagram atât de ciudat?

-Ce este atât de ciudat?

– Sunt aceleași fotografii: păsări, pește, hamster.

– Pisica mea a făcut poze.

_________________________

O femeie sună disperată la medicul veterinar:

– Domnule doctor, pisica mea a băut circa 50 ml de benzină. Apoi s-a învârtit ca nebuna prin casă vreo trei ore şi acum stă pe canapea şi nu se mai mişcă deloc. Ce credeţi că s-a întâmplat?

Stă medicul şi se gândeşte, apoi răspunde calm:

– O fi rămas fără benzină?

_________________________

– Bulă, tradu în engleză: „Pisica a sărit în apă și s-a înecat”.

– Foarte simplu: „The cat țop, țop in the pool, glu, glu, glu no more miau, miau!”