Simona Ionescu / Redactor Șef
Mario Vargas Llosa a fost un titan al literaturii sud-americane și mondiale, alături de Gabriel Garcia Marquez, care a decedat în 2014. De altfel, pe cei doi i-a legat cândva o prietenie strânsă, care s-a rupt din cauza unei femei: Patricia, soția de la acea vreme a lui Vargas Llosa. Scriitorii cândva prieteni buni s-au certat așa de tare încât s-a ajuns la pumni.
Scriitorul laureat al Premiului Nobel pentru Literatură Mario Vargas Llosa a murit la vârsta de 89 de ani, a transmis familia sa. Llosa se retrăsese de câteva luni din viața publică, iar veștile privind sănătatea nu era bune.
„Cu profundă tristeţe vă anunţăm că tatăl nostru, Mario Vargas Llosa, a decedat astăzi la Lima, înconjurat de familia sa şi în pace”, a anunţat fiul său cel mare, Alvaro, într-un mesaj postat pe X, semnat şi de fratele său Gonzalo şi sora Morgana.
Mario Vargas Llosa a fost un bărbat râvnit de femei, iar alegerile lui sentimentale au creat mari controverse. În 1955, pe când avea doar 19 ani, scriitorul a fugit de acasă cu mătușa sa prin alianță, Julia Urquidi, care avea 32 de ani, și s-a căsătorit cu ea. Această alegere a șocat atât familia, cât și societatea peruană.
Căsnicia nu a durat însă decât nouă ani, căci în 1964 Mario Vargas Llosa și Julia Urquidi au divorțat, iar scriitorul a început o relație cu verișoara sa, Patricia Llosa. În 1965, cei doi s-au căsătorit și împreună au avut trei copii: pe Alvaro, Gonzalo și Morgana.
Această relație a durat aproape 50 de ani, până în 2015, când scriitorul a decis să o părăsească pe Patricia pentru Isabel Preysler, fosta soție a cântărețului Julio Iglesias și mama celebrului Enrique Iglesias. Cuplul s-a despărțit în 2022.
Gabriel Garcia Marquez este autorul columbian, laureat al Premiului Nobel, cunoscut pentru romanele „O sută de ani de singurătate” și „Dragostea în vremea holerei”. Mario Vargas Llosa, peruan și laureat și el al Nobelului, este autorul cărții „Casa Verde”, dar și al altor opere de referință în literatură. El și-a scris teza de doctorat despre cel care atunci îi era prieten, Garcia Marquez; însă prietenia lor s-a încheiat brusc în Ciudad de Mexico, în 1976, când Llosa l-a lovit public pe Marquez cu pumnul în față.
În 2007 au apărut fotografii în care Marquez avea un ochi învinețit, exact în perioada incidentului.
Se zvonește că Marquez s-ar fi apropiat de Llosa cu brațele deschise, dorind să-și îmbrățișeze prietenul, dar acesta l-a doborât la pământ, spunând: „Asta e pentru ce i-ai spus Patriciei!”, referindu-se la soția sa.
Întâmplarea a fost povestită la un moment dat de doi dintre prietenii lui Gabriel Garcia Marquez, alintat „Gabo” de apropiați. Rodrigo Moya, fotograf de ziar, și-a amintit cum, la câteva zile de la incident, Garcia Marquez și soția sa, Mercedes, au apărut la el la ușă. Scriitorul avea ochiul vânăt.
„Se aude o bătaie la ușă – erau Gabo și Mercedes. Am fost foarte fericit și foarte surprins să-l văd.
Veniseră pentru fotografii. Mi-a spus: Vreau să-mi faci niște poze cu ochiul vânăt. Au venit la mine acasă pentru că au încredere în mine.
Purta o jachetă. Nu era cea în carouri. Era alta. Iar ea era îmbrăcată în negru, cu ochelari de soare mari. Și l-am întrebat: Ce s-a întâmplat? A glumit: Am fost la box și am pierdut.
Cea care a vorbit a fost Mercedes. Ea a spus că Vargas Llosa l-a lovit pe neașteptate. Și de ce? Nu știu. M-am apropiat de el cu brațele deschise să-l salut. Nu ne mai văzusem de ceva timp”, și-a amintit fotograful.
Acestuia nu i-a venit să creadă ceea ce se întâmplase, căci știa de la Guillermo Angulo, un prieten comun, că cele două cupluri, Garcia Marquez și Vargas Llosa, aveau o relație apropiată.
Totul a început în 1976. După cum povestește Guillermo Angulo, Mario Vargas Llosa, cunoscut pentru farmecul lui, s-a îndrăgostit de o femeie frumoasă în timpul unei călătorii cu vaporul între Barcelona și El Callao, părăsindu-și soția, Patricia. Însă când Patricia s-a întors să împacheteze lucrurile din casă, s-a apropiat de câțiva prieteni buni — printre care Gabo și Mercedes.
În cele din urmă, Patricia s-a împăcat cu Mario, dar nu înainte de a-i arunca o replică otrăvită: „Să nu crezi că nu sunt atrăgătoare — prietenii tăi, cum e Gabo, m-au curtat…”. A fost suficient ca scriitorul să creadă, iar acea credință s-a transformat într-un pumn.
La o proiecție de film în Ciudad de Mexico, Gabo l-a văzut pe Mario și s-a apropiat cu brațele deschise, zâmbind. Dar înainte să apuce să spună ceva, Mario Vargas Llosa s-a întors și l-a lovit cu atâta forță încât ochelarii lui Gabo s-au spart, tăindu-i nasul.
A căzut la podea, însângerat și vânăt. Cei din jur au rămas șocați. Se pare că Mercedes, soția lui Gabo, ar fi spus doar atât: „Mario e un prost gelos”. S-au făcut speculații că cineva s-a dus imediat să cumpere carne crudă ca să i se pună pe ochi — așa era obiceiul pe atunci.
Mai târziu, unii au spus că nu a fost vorba doar de gelozie sau trădare, ci și de o ruptură mai profundă: Mario începuse să se îndrepte spre dreapta politică, în timp ce Gabo rămânea fidel idealurilor de stânga. Dar, ca în orice poveste, adevărul pare să fi fost un amestec de toate aceste lucruri — personale, politice și erotice.
Și undeva, bine ascunsă în povestea asta, se afla și o glumă prost înțeleasă, conform apropiaților. Gabo, cu spiritul său caraibian, i-a spus Patriciei, grăbind-o către aeroport: „Dacă pierdeți avionul, perfect — facem o petrecere”. Patricia a luat-o personal, iar de aici până la ruptura definitivă nu a fost decât un pas.
Întrebat ulterior despre conflict, Gabriel Garcia Marquez a minimalizat întâmplarea, spunând: „Ah, asta e o problemă a lui Mario și a bârfelor pe care i le-a spus Patricia, care i-au umplut capul cu povești”. Până la finalul vieții sale, Garcia Marquez a evitat să vorbească despre ceea ce s-a întâmplat.
Mario Vargas Llosa a păstrat și el tăcerea cu privire la incident, cu toate că nu a mai vorbit niciodată cu prietenul său bun. Cât despre conflictul celebru care s-a terminat cu un pumn și un ochi vânăt, acesta a intrat și el în legendă, la fel ca multe alte povești despre celebrii scriitori care au marcat o epocă.
Precizare: Informațiile din prezentul articol sunt de interes public și sunt obținute din surse publice. Legea 190 din 2018, la articolul 7, menţionează că activitatea jurnalistică este exonerată de la unele prevederi ale Regulamentului GDPR, dacă se păstrează un echilibru între libertatea de exprimare şi protecţia datelor cu caracter personal.
Ne puteți urmări și pe Google News sau pe pagina noastră de Facebook
