Ultima regină a Italiei. Povestea femeii care poartă zilnic costumul tradițional vechi de secole

Ultima moștenitoare a unei arte seculare, „ultima regină a Italiei”, după cum îi spun concetățenii, nu doar îmbracă o piesă de muzeu ci poartă istoria unui sat, durerea și bucuria unui popor, un fir de ață care leagă trecutul de un viitor nesigur. Candidat la patrimoniul UNESCO, costumul ei este mai mult decât o simplă țesătură: e rugăciune croită în lână și catifea.

Ultima femeie din Scanno care poartă costumul faimos în întreaga lume

Sub cerul clar al Apeninilor centrali, Scanno, un sat de piatră din Italia, cu străzi înguste ce urcă spre un lac în formă de inimă și atrage mii de turiști, respiră istorie. În acest loc mirific, Margherita Ciarletta, de 94 de ani, pășește zilnic în costumul tradițional: un veșmânt negru de catifea, fustă plisată cu buline, lungă până la glezne.

Este ultima din sat care îl poartă, un bastion al tradiției după ce surorile sale, Adelia și Anna, amândouă trecute de 90 de ani, au plecat la cele veșnice.

„Nu mi-a venit niciodată în minte să schimb stilul, și nimeni nu mi-a impus asta. Soțul meu nici nu-l aprecia”, mărturisește bunica din Italia. Cândva purtat de toate femeile din sat, costumul este astăzi o relicvă vie, candidat la patrimoniul imaterial UNESCO, un strigăt al identității satului împotriva uitării.

Ultima regină a Italiei a îmbrăcat prima dată costumul la 18 ani

Margherita Ciarletta a îmbrăcat prima dată costumul în 1949, la 18 ani. Astăzi, la 94 de ani, este singura care îl păstrează viu și recunoaște că nici măcar în timpul muncii câmpului nu l-a schimbat vreodată.

Mamă a trei copii dintre care unul trecut la ceruri și bunică de cinci nepoți, Margherita a părăsit satul doar când pentru momente speciale: când copiii au absolvit școala.

„Astăzi, tinerele nu vor să-l îmbrace. Costumul este superb, dar dacă fetele nu-l poartă… Nu aș da sfaturi generațiilor noi: secretul este doar norocul”, a mărturisit bunica pentru agenția de știri ANSA.

În fiecare vară localnicele defilează în costumul tradițional la festivalul „Il Catenaccio”

Costumul tradițional al Scanno, candidat la patrimoniu imaterial UNESCO din 2023, este o capodoperă de artizanat: broderii manuale cu motive florale ce evocă câmpii și râuri, catifea neagră simbolizând doliu și puritate, și accesorii precum coronițe de lână sau cercei de coral.

Cândva purtat zilnic de toate femeile, azi supraviețuiește prin Margherita și festivalul anual „Il Catenaccio” care are loc în fiecare vară, în luna august, un eveniment în care toate localnicele defilează în veșminte istorice, atrăgând turiști fascinați.